Network
RINGTIMES BALI – Artikel berikut ini akan menyampaikan arti atau terjemah dari Surah Al Maidah ayat 1 – 5 yang disertakan dengan Bahasa Indonesia.
Terjemahan yang kami kutip dari quran.kemenag.go.id diharapkan dapat menjadi pencerahan ataupun petunjuk bagi teman-teman yang sedang belajar mendalami makna dan isi Al Qur’an.
Arti ayat 1:
Wahai orang-orang yang beriman! Penuhilah janji-janji. ternak dihalalkan bagimu, kecuali yang akan ditentukan, dengan tidak menghalalkan berburu ketika kamu berihram (haji atau umrah). Sesungguhnya Allah menetapkan hukum sesuai dengan yang Dia kehendaki.
Baca Juga: 11 Sunnah Sholat Jumat, Mencukur Kumis Hingga Memakai Pakaian Putih
Ayat 2:
Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu melanggar syiar-syiar kesucian Allah, dan jangan (melanggar kehormatan) bulan-bulan haram, jangan (ganggu) hadyu (hewan-hewan kurban) dan qala'id (hewan-hewan kurban yang diberi tanda), dan jangan (pula) mengganggu orang-orang yang mengunjungi Baitulharam; mereka menemukan karunia dan keridaan Tuhannya.
Tetapi jika Anda telah menyelesaikan ihram, maka bolehlah kamu berburu. Jangan sampai kebencian(mu) kepada suatu kaum karena mereka menghalang-halangimu dari Masjidilharam, mendorongmu melakukan melampaui batas (kepada mereka).
Dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan permusuhan. Bertakwalah kepada Allah, sungguh, Allah sangat berat siksaan-Nya.
Baca Juga: Keutamaan Membaca Surah Al Kahfi di Hari Kamis dan Jumat
Ayat 3:
Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi, dan (daging) hewan yang disembelih bukan atas (nama) Allah, yang tercekik, yang dipukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang buas, kecuali yang sempat kamu sembelih.
Dan (diharamkan pula) yang disembelih untuk berhala. Dan (diharamkan pula) mengundi nasib dengan azlam (anak panah), (karena) itu suatu perbuatan fasik.
Pada hari ini orang-orang kafir telah putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, karena itu kamu takut kepada mereka, tetapi jangan takutlah kepada-Ku.
Baca Juga: 8 Keutamaan Membaca Surah Yasin, Mendatangkan Rezeki hingga Terhindar dari Siksa Kubur
Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku bagimu, dan telah Aku ridai Islam sebagai agamamu.
Tetapi siapa yang terpaksa karena lapar, bukan karena ingin melakukan dosa, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
Ayat 4:
Mereka bertanya-tanya (Muhammad), “yang dihalalkan bagi mereka?” Katakanlah, ”Yang dihalalkan bagimu (adalah makanan) yang baik-baik (yang ditangkap) oleh pemburu yang telah kamu latih untuk berburu, yang kamu latih menurut apa yang telah diajarkan Allah.
Maka makanlah apa yang ditangkapnya untukmu, dan sebutlah nama Allah (waktu melepasnya). Dan bertakwalah kepada Allah, sungguh, Allah sangat cepat perhitungan-Nya.”
Baca Juga: Surah At Tahrim Ayat 1-8 Beserta Terjemahan, Seruan Allah untuk Menjaga Keluarga
Ayat 5:
Pada hari ini dihalalkan bagimu segala yang baik-baik. Makanan (sembelihan) Ahli Kitab itu halal bagimu, dan makananmu halal bagi mereka.
Dan (dihalalkan bagimu menikah) perempuan-perempuan yang menjaga kehormatan antara perempuan-perempuan yang percaya dan perempuan-perempuan yang menjaga kehormatan kitab di antara orang-orang yang diberi penghargaan sebelum kamu, jika kamu membayar maskawin mereka untuk menikahinya, tidak dengan maksud berzina dan bukan untuk menjadikan perempuan piaraan.
Barangsiapa kafir setelah percaya, maka sungguh, sia-sia amal mereka, dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang rugi.
Demikian terjemahan Surah Al Maidah ayat 1-5, semoga bermanfaat.***
