Makna Surah Al Fiil Ayat 1-5, Disertai Tulisan Arab, Latin, Terjemahan

- 12 September 2021, 06:50 WIB
Ilustrasi Kisah Surah Al Fiil Ayat 1-5, Disertai Tulisan Arab, Latin, Terjemahan.
Ilustrasi Kisah Surah Al Fiil Ayat 1-5, Disertai Tulisan Arab, Latin, Terjemahan. /unsplash.com/Malik Shibly

RINGTIMES BALI – Surah Al Fiil adalah surah ke-105 dalam Al Quran yang terdiri atas 5 ayat dan termasuk surah Makkiyah.

Nama surah Al Fiil yang maknanya Gajah mengisahkan kegagalan Raja Abrahah dari wilayah Yaman, atau selatan Mekkah yang akan menghancurkan Ka’bah di Mekkah sekira tahun 570 masehi.

Dirinya iri karena Ka’bah selalu ramai dikunjungi banyak orang untuk berziarah. Ia akhirnya berusaha terus untuk menghancurkannya.

Baca Juga: Makna Surah Al Baqarah Ayat 255, Arab, Latin, Terjemahan

Bahkan Raja Abrahah juga ingin membangun Ka;bah tandingan di kerajaanya, agar banyak orang datang kesana.

Berikut bacaan surah Al Fiil beserta tulisan Arab, Latin dan terjemahan dilansir dari quran.kemenag.go.id.

Bismi-llāhi ar-raḥmāni ar-raḥīmi

Dengan menyebut nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ –

A lam tara kaifa fa'ala rabbuka bi`aṣ-ḥābil-fīl

Baca Juga: Keutamaan Surah Al Baqarah Ayat 153, Sabar dan Shalat Meminta Pertolongan

Tidakkah engkau (Muhammad) perhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak terhadap pasukan bergajah?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

A lam yaj'al kaidahum fī taḍlīl

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

Wa arsala 'alaihim ṭairan abābīl

Dan dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong,

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ  

Baca Juga: Keutamaan Surah Al Baqarah Ayat 183, Kewajiban Melaksanakan Puasa

Tarmīhim biḥijāratim min sijjīl

Yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja'alahum ka'aṣfim ma`kụl

Sehingga mereka dijadikannya seperti daun-daun yang dimakan ulat.

Itulah bacaan dari surah Al Fiil. Semoga bermanfaat.***

Editor: Muhammad Khusaini

Sumber: Quran Kemenag


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah