RINGTIMES BALI – Surah An Nisa merupakan salah satu surah Madaniyah, yang terdiri dari 170 ayat di dalam Al-Qur’an.
Surah ini dinamakan An Nisa karena pada surah ini menceritakan berbagai hal yang berhubungan dengan wanita.
Salah satu hal yang dijelaskan dalam surah ini adalah syariat pembagian warisan yang harus diberikan oleh seorang laki-laki.
Berikut isi surah An Nisa ayat 11 dan terjemahan maknanya.
Baca Juga: Makna Surah At Takasur Ayat 1-8, Teguran Allah Kepada Manusia Gila Harta
Lafadz latin : Yusikumullahu fi auladikum liz-zakari mislu hazzil-unsayain, fa in kunna nisa’an fauqasnataini fa lahunna sulusa ma tarak, wa in kannat wahidatan fa lahan-nisf, wa li’abawaihi likulli wahidim min humas sudusu mimma taraka in kana lahu walad, fa il lam yakul lahu waladuw wa warisahu abawahu fa li’ummihis sulus, fa in kana lahu ikhwatun fa li’ummihis sudusu mim ba’di wasiyyatiy yusi biha au dain, aba’ukum, la tadruna ayyuhum aqrabu lakum naf’a, faridatam minallah, innallaha kana ‘aliman hakima.
Terjemahan Makna : Allah mensyariatkan kepadamu tentang pembagian warisan untuk anak-anakmu, yatu bagian seorang anak laki-laki sama dengan bagian dua orang anak perempuan.
Dan jika semua anak yang kamu miliki adalah anak perempuan yang jumlahnya lebih dari dua, maka bagian mereka dua pertiga dari harga yang ditinggalkan.
Baca Juga: Surah Al Adiyat Ayat 1-11, Arab, Latin Beserta Terjemahan
Namun, jika (anak perempuan) yang kamu miliki hanya seorang, maka dia memperoleh setengah dari harta yang ditinggalkan.