Network
RINGTIMES BALI – Surah Az Zalzalah merupakah salah satu surah di dalam Al-Qur’an yang memiliki urutan surah ke-99.
Surah Az Zalzalah menjelaskan tentang guncangan dahsyat yang terjadi pada hari kiamat, sehingga membuat manusia menjadi bingung.
Selain itu, surah Az Zalzalah juga menerangkan bahwa setiap perbuatan amal manusia akan diberi balasannya, meskipun sekecil biji zarrah.
Baca Juga: Surah Al-Adiyat Ayat 1-11, Bahasa Arab, Terjemahan, dan Tafsir
Dilansir dari laman quran.kemenag.go.id pada tanggal 12 Oktober 2021, berikut adalah terjemahan dan tafsir surah Az Zalzalah:
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ - ١
Terjemahan: Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat.
Tafsir: Pada ayat pertama, menjelaskan, bahwa pada hari kiamat, bumi akan mengalami guncangan yang sangat dahsyat.
وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ - ٢
Terjemahan: dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya.
Tafsir: Pada ayat kedua dijelaskan, bumi akan mengeluarkan segala hal-hal yang ada di dalamnya.
Baca Juga: Surah Al-Qoriah Ayat 1-11, Bahasa Arab, Terjemahan, dan Tafsir
وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ - ٣
Terjemahan: Dan manusia bertanya, “Apa yang terjadi pada bumi ini?”
Tafsir: Pada ayat ketiga menceritakan, bahwa manusia akan bertanya-tanya mengapa terjadi guncangan yang sangat dahsyat tersebut.
يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ - ٤
Terjemahan: Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya.
Tafsir: Pada ayat keempat menjelaskan, bahwa pada hari itu bumi berguncang dengan sangat dahsyat dan membuat manusia menjadi ingin bertaubat.
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ - ٥
Terjemahan: Karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.
Baca Juga: Surah At-Takasur Ayat 1-8, Bahasa Arab, Terjemahan, dan Tafsir
Tafsir: Pada ayat kelima dijelaskan, bahwa bumi menyampaikan hal yang sudah diberitakan oleh Allah Swt. kepada manusia.
يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ەۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ - ٦
Terjemahan: Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok, untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua perbuatannya.
Tafsir: Pada ayat keenam dijelaskan, bahwa pada hari itu manusia akan segera dibangkitkan dari alam kubur dengan berkelompok-kelompok dan diperlihatkan balasan atas perbuatan mereka.
Baca Juga: Surah Al Humazah Ayat 1-9, Bahasa Arab, Terjemahan, dan Tafsir
فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ - ٧
Terjemahan: Maka barangsiapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
Tafsir: Pada ayat kedelapan menjelaskan, bahwa siapa saja yang berbuat kebaikan meski hanya sedikit, Allah Swt. pasti membalasnya.
وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ - ٨
Terjemahan: dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
Baca Juga: Surah Al Fil Ayat 1-5, Bahasa Arab, Terjemahan, dan Tafsir
Tafsir: Pada ayat terakhir menegaskan kembali ayat kedelapan, bahwa barang siapa yang mengerjakan suatu kejahatan, meski hanya sedikit, pasti Allah Swt. akan membalasnya.
Itulah terjemahan tafsir dari surah Az Zalzalah ayat 1-8, semoga bisa dipahami dan dimengerti.***
