Belajar Bahasa Jepang Lewat Lirik Lagu Hotaru no Hikari dari Ikimonogakari, Lengkap dengan Terjemahan

Sha la la... itoshiki hito
Anata mo miete iru no
Mamayui tsuki ga sotto
Ashita o tera shite

Tsuyoku tsuyoku kagayaite...

TERJEMAHAN

Shalala, aku tahu bahwa suatu saat aku akan menemukannya
Cahaya yang menyala dengan lembut di hatiku yang sesaat

Baca Juga: Belajar Bahasa Jepang Lewat Lirik Lagu Himawari no Yakusoku OST Stand By Me Doraemon, Lengkap Terjemahan

Debaran yang membuatku rindu
Kepolosan yang membuatku menangis
Masuk ke dalam cahaya musim panas
Kunang-kunang itu tak akan pulang

Tanpa mengatakan apa-apa, kau memberikanku ciuman
Aku menangis dan merasakan kesedihan
Hidup yang berkerlap-kerlip dengan begitu menyedihkan

Shalala, aku tahu bahwa suatu saat aku akan menemukannya

Cahaya yang menyala dengan lembut di hatiku yang sesaat

Shalala, wahai yang tercinta, apakah kau juga melihatnya?
Bulan yang bersinar dengan perlahan menyinari hari esok
Bersinar dengan kuatnya, dengan kuatnya

Baca Juga: Belajar Bahasa Jepang Lewat Lirik Lagu 365 Nichi No Kamihikooki dari AKB48, Lengkap dengan Terjemahan

Terbawa angin yang berhembus
Hatiku menjadi tidak menentu
Kenangan yang seolah menghilang
Bersinar dengan cahaya lembut

Aku pikir dapat menggapaimu jika berlari sekuat tenaga
Aku mencoba meraihmu dengan tekad kuat
Hidup yang berkerlap-kerlip dengan begitu menyakitkan

Shalala, aku pasti akan selalu menyanyikan lagu ini